Im asiatischen Raum hat man Angst vor einer Zahl, die wie "Tod" klingt. Was für eine Zahl ist das?

Tetraphobie bezeichnet die abergläubische Angst vor der Zahl 4, die besonders im ostasiatischen (China, Taiwan, Japan, Vietnam, Nord- und Südkorea) sowie im südostasiatischen (Singapur, Malaysia) Raum weit verbreitet ist.

Im Chinesischen gibt es das Wort 四 für die Zahl 4, welches in vielen Varianten dieser Sprache eine große Ähnlichkeit zum Wort 死 (dt.: Tod) aufweist. In ähnlicher Weise finden sich im Vokabular des Japanischen, des Koreanischen und Vietnamesischen Wörter für die Zahl 4, die gleichermaßen für „Tod“ stehen können.

Daher wird in diesen Kulturen (ganz besonders in China) während Festtagen, oder wenn ein Mitglied der Familie erkrankt, darauf geachtet, das Auftreten dieser Zahl in jeglicher Form zu vermeiden; ebenso wenig sollten 14, 24 und 42 vorkommen, da diese ebenfalls die Ziffer „4“ enthalten. Sowohl in öffentlichen (Hotels, Bürogebäude usw.) als auch privaten Gebäuden (Wohnhäuser) werden in den o. a. Ländern diese Stockwerksnummern übersprungen; in der gleichen Weise wird mit Tischnummern 4, 14, 24 und 42 bei Familienfeiern (wie Hochzeiten, Geburtstagen) oder anderen gesellschaftlichen Ereignissen verfahren. Analog dazu werden in großen Wohnanlagen Wohnblocknummern wie 4, 14, 24 usw. vermieden, indem sie durch 3A, 13A, 23A usw. substituiert werden.

In Hongkong gibt es Gebäude wie das Vision City und The Arch (letzteres in Kowloon, Union Square), in denen sogar alle Etagen von 40 bis 49 ausgelassen wurden.