Die Redewendung "Vom Laster gefallen" beschreibt im Deutschen eine vermutlich ursprünglich fingierte Begründung für die niedrigen Preise von Hehlerware. Beispiel: Wieso ich mir so einen Fernseher leisten kann? Der ist vom Laster gefallen.

"vom Laster gefallen"

...ist eine Bezeichnung für Gegenstände, die ohne Zustimmung des Eigentümers den Besitzer gewechselt haben.

Ein weiteres Beispiel: "Ey Mike, ich kann Dir 'nen DVD-Player für 20 Euro besorgen, neu!" - "Echt? So billig? Wo hasse den denn her?" - "Ist vom Laster gefallen"

Mehr Infos: de.wiktionary.org