Welche Stadt ist Namensgeber für ein Komma, das am Ende einer Liste vor dem Wort 'und' steht?
m Englischen kann in einer Auflistung von drei oder mehr Begriffen ein Komma vor der Konjunktion (normalerweise „and“/„or“) gesetzt werden, auf die der letzte aufgezählte Begriff folgt. Das sieht folgendermaßen aus:
Beispiel mit Oxford Comma
We have subsidiaries in France, Russia, and China.
Beispiel ohne Oxford Comma
We have subsidiaries in France, Russia and China.
Auf deutsche Muttersprachler wirkt dieses so genannte Oxford Comma (auch „serial comma“ oder „Harvard comma“) jedoch befremdlich. Es wird fälschlicherweise meist als Fehler gedeutet, da im Deutschen an der Stelle laut Duden grundsätzlich kein Komma vor „und“/„oder“ gesetzt werden darf.
Mehr Infos:
language-boutique.de
Was sind Ihre Gedanken dazu?
3 Comments
𝕻𝖗𝖆𝖒𝖇𝖊𝖗𝖌𝖊𝖗 🐈 🐈
Für diese Frage samt Erklärung bin ich zu doof 🤷🏼♀️ Kann aber gut leben damit 😁
odo stuettgen
Ein Oxford Komma gibt es im Deutschen nicht, da es falsch wäre, bei einer Aufzählung vor dem "und" vor dem letzten Begriff ein Komma zu setzen!
hannelore stelzhammer
diese Aussage ist falsch, denn auch im Deutschen macht man ein Komma vor und, wenn das Vorhergesagte gänzlich anders ist als der Text nach dem „Und“.