Der Ausdruck "Step Up to the Plate" bedeutet, eine Herausforderung oder Verantwortung für etwas anzunehmen; sich der Gelegenheit stellen. Sie werden wahrscheinlich nicht überrascht sein, wenn Sie feststellen, dass die Redewendung "Step up to the plate" aus dem Baseball stammt. Niemand ist sicher, wann der Begriff zum ersten Mal als Redewendung verwendet wurde, aber der Ausdruck ist sehr einfach zu verstehen. Wenn ein Baseballspieler bereit ist, einen Pitch zu erhalten, steigt er oder sie auf die Plattform, um Bereitschaft anzuzeigen. Die Bodenplatte im Baseball ist eine Bodenplatte, die normalerweise aus einer harten Gummiplatte besteht und an einer der Ecken eines Diamanten angebracht ist, an der beim Schlagen ein Schlagmann steht und die ein Grundläufer berühren muss, um zu punkten.

Mehr Infos: www.gingersoftware.com