Wie lautete der Name des Reitpferdes von Don Quichotte?

Rosinante, oder Rocinante, ist das Reitpferd von Don Quichotte, im Roman "Don Quichotte" von Miguel de Cervantes Saavedra.

Rosinante ist nicht nur Don Quichottes Pferd, sondern auch sein Alter Ego. Rosinante ist wie Don Quichotte linkisch, über ihr bestes Alter hinaus und von ihrer Aufgabe überfordert.

Rosinante wird als mager und mit zahlreichen Mängeln beschrieben, es bleibt jedoch unklar ob es eine Stute, ein Hengst oder ein Wallach ist.

Auf Spanisch bezeichnet rocín sowohl ein wenig wertvolles Pferd (Klepper oder Gaul), als auch einen Tölpel. Ähnliche Worte gibt es in Französisch (roussin; rosse), Portugiesisch (rocim), Niederländisch (ros), Deutsch (Ross) und Italienisch (ronzino).

Die Etymologie ist unsicher. ante bedeutet im Spanischen "vor". Damit will Don Quichotte ausdrücken, dass sein Pferd zuvor zwar nur ein Klepper war, nun aber das erste aller Pferde geworden ist.